| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - inuktitut | English | français | |
| ᑐᑦᓯᐊᕕᒃ | tutsiavik | church | l'église |
| ᓯᓂᑦᑕᕕᒃ | sinittavik | hotel | l'hôtel |
| ᓂᕆᕕᒃ | nirivik | le restaurant | |
| ᐱᔨᑲᑖᖅ | pijikataaq | waiter | le serveur |
| ᑳᐱᑐᕐᕕᒃ, ᐃᒥᕋᓚᕝᕕᒃ | kaapiturvik, imiralavvik | coffee house | le café, le bar |
| ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ | ilinniarvik | school | l'école |
| ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖅ | silattuqsarvigjuaq | university | l'université |
| ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅ / ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ | ilinniariaq / ilinniaqtiit | student(s) | étudiant(s) |
| ᐃᓕᓭᔨ | ilisaiji | teacher, professor | l'enseignant, le professeur |
| ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ / ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ | uqalimaagaq / uqalimaagait | book(s) | livre(s) |
| ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᑯᕕᒃ | uqalimaagakkuvik | bookshelf | l'étagère à livres |
| ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ, ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕕᒃ |
niuvirvik, niuvirniavik |
shop, store | la boutique, le magasin |
| ᓂᐅᕕᖅᓯᒪᔪᖅ | niuviqsimajuq | buyer, purchaser | l'acheteur |
| ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑦ | ajjiliurut | camera | l'appareil photo |
| ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨ | ajjiliuriji | photographer | le photographe |
| ᓱᓕᔪᖑᐊᖅ | sulijunguaq | actor | l'acteur |
| ᐃᙱᖅᑎ | inngiqti | singer | le chanteur |
| ᐃᙱᖅᑐᖅ | inngiqtuq | to sing | chanter |
| ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎ | nijjausijaqti | musician | le musicien |
| ᓂᔮᔪᑦ | nijaajut | music | la musique |
| ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑐᖅ | nijjausijaqtuq | to play music | jouer de la musique |
| ᕿᓚᐅᑦ | qilaut | drum | le tambour |
| ᑰᒃᑭᑦᑕᐹᕈᑦ | kuukkittapaarut | guitar | la guitare |
| ᓂᑦᔭᐅᑎ | nitjauti | accordion | l'accordéon |
| ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ | allavvik | office | le bureau [local] |
| ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒃ | kiinaujakkuvik | bank | la banque |
| ᑮᓇᐅᔭᖅ | kiinaujaq | money | l'argent, les sous |
| ᖃᑦᓯᕌᕐᒪᑦ ? | qatsiraarmat ? | How much is it? | Combien ça coûte ? |
| ᐊᑭᖓ | akinga | price | le prix |
| ᐊᑭᑐᔪᖅ | akitujuq | it's expensive | C'est cher, coûteux |
| ᐊᑭᑭᑦᑐᖅ | akikittuq | it's cheap | C'est bon marché |
| ᐳᓖᓯᒃᑯᑦ | puliisikkut | police station | le poste de police |
| ᐳᓖᓯ | puliisi | policeman | le policier |
| ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨ | iqkaqtuiji | judge [with memory] | le juge [à mémoire] |
| ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃ | iqkaqtuivik | law court | le tribunal |