time - le temps
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - inuktitut |
English |
français |
| ᖃᑦᓯᒨᖅᖃ ? |
Qatsimuuqqa ? |
What time is it? |
Quelle heure est-il ? |
| ᑕᓕᐊᖅ |
taliaq |
(wrist)watch |
la montre |
| ᐅᓪᓛᖅ |
ullaaq |
morning |
le matin, la matinée |
| ᐅᓐᓄᓴᒃ |
unnusak |
afternoon |
l'après-midi |
| ᐅᓪᓗᖅ |
ulluq |
day |
le jour, la journée |
| ᐅᓐᓄᒃ |
unnuk |
evening |
le soir, la soirée |
| ᐅᓐᓄᐊᖅ |
unnuaq |
night |
la nuit |
| ᐃᑉᐸᔅᓵᓂ |
ippassaani |
day before yesterday |
avant-hier |
| ᐃᑉᐸᔅᓴᖅ |
ippassaq |
yesterday |
hier |
| ᐅᓪᓗᒥ |
ullumi |
today |
aujourd'hui |
| ᖃᐅᑉᐸᑦ |
qauppat |
tomorrow |
demain |
| ᐅᖓᓕᐊᒍ |
ungaliagu |
day after tomorrow |
après-demain |
| ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ |
pinasuarusiq |
week |
la semaine |
| ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖑᐊ |
pinasuarusiup nungua |
weekend |
la fin de semaine |
| ᕿᑲᖅᑐᖅ |
qikaqtuq |
holidays, vacation |
les vacances |
| ᑕᖅᑭᖅ |
taqqiq |
month |
le mois |
| ᐊᕐᕌᒍ |
arraagu |
year |
l'an, l'année |
| ᖁᕕᐊᓱᒃᕕᒃ |
Quviasukvik |
Christmas |
la Noël |
| ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ |
tunirrusiaq |
gift |
le cadeau |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - inuktitut |
English |
français |
| ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓕᐅᑎᑦᓯᐊᕆᑦ ! |
Ullumi naliutitsiarit ! |
Happy birthday! |
Joyeux anniversaire ! |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - inuktitut |
English |
français |
|
|
before |
avant |
| ᑭᖑᓂᖓᓂ |
kinguningani |
after |
après |
| ᒫᓐᓇ |
maanna |
now |
maintenant |
| ᒫᓐᓇᕈᓗᒃ |
maannaruluk |
soon |
bientôt |
| ᓴᐅᑎᒋᑦᑐᖅ |
sautigittuq |
early |
tôt |
| ᑭᖑᕋᐃᒃ |
kinguraik |
late |
tard |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - inuktitut |
English |
français |
| ᓂᐅᔭᖕᖏᑐᖅ |
niujangngituq |
never |
jamais |
| ᔪᖃᑦᓯᐊᖃᔭᙱᑐᒃ |
juqatsiaqajanngituk |
seldom, rarely |
rarement |
| ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ |
ilaannikkut |
sometimes |
parfois |
| ᐊᑐᕈᓪᓗᑕᐅᓲᖅ |
aturullutausuuq |
often |
souvent |
| ᑕᐃᒪᖓᑦ |
taimangat |
always, forever |
toujours |